ตำบลตะมะยูง จัดตั้งเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2517 มี 5 หมู่บ้าน คือ บ้านตะมะยูง บ้านตอหลัง บ้านตามุง บ้านลาเวง บ้านกะดี และได้แยกเป็นตำบลเชิงคีรี เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2545 คนจัดตั้งตำบลตะมะยูง ได้เปลี่ยนชื่อตำบลตะมิยูงเป็นชื่อตำบลตะมะยูง โดยมีคนหนึ่งชื่อว่านายตะมิยูง มาจากใหนไม่ปรากฎ เป็นคนแรกที่จัดตั้งครอบครัว อยู่บ้านติดกับคลอง นายตะมิยูงเป็นคนโอบอ้อมอารีย์ เป็นที่รักของทุกคน เมื่อนายตะมิยูงตาย ชาวบ้านก็ตั้งชื่อหมู่บ้านตะมิยูง จึงกลายเป็นตำบลตะมะยูงมาจนถึงทุกวันนี้

ทิศเหนือ ติดกับ ตำบลรือเสาะ อำเภอรือเสาะ จังหวัดนราธิวาส

ทิศใต้ ติดกับ ตำบลซากอ อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส

ทิศตะวันออก ติดกับ ตำบลเชิงคีรี อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส

ทิศตะวันตก ติดกับ ตำบลโคกสะตอ อำเภอรือเสาะ จังหวัดนราธิวาส

1. บึงตอหลัง

2. อบต.ตะมะยูง